MACOTOTIC

mâcototic:

Manchot, qui s'est coupé la main (S).

Il s'agit sans doute d'une erreur pour mâcotoctic.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.